French fashion chain La Redoute has been left red-faced after it forgot to airbrush a naked bather from a promotional photograph for its children’s clothes.
The image, which appeared for several hours on its website today, showed a group of four children running on the sand.
But, in the background, a naked man can clearly be seen wading behind them up the sea-shore.